{"id":450,"date":"2014-01-08T23:09:22","date_gmt":"2014-01-08T22:09:22","guid":{"rendered":"http:\/\/cinezebra.com\/?page_id=450"},"modified":"2014-01-31T01:53:14","modified_gmt":"2014-01-31T00:53:14","slug":"directors-note","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cinezebra.com\/?page_id=450","title":{"rendered":"Director\u00b4s note"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>NIMUENDAJ\u00da wants to preserve the depth of the real character, as made in A WALTZ WITH BASHIR (Ari Folman, Israel\/2008), an animated feature film released in Cannes and nominated for the Oscar of Best Foreign Film). WALTZ is a good example of how a film constructed frame by frame, with drawings, can be a quality fiction for adults.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>We adopted a method of conduction similar to the WALTZ\u2019s, which is filming and then animating, but with a difference: we did not stand exclusively in a studio, but we filmed, in loco, at the Apinay\u00e9\u2019s and Canela\u2019s villages. The German actor who played Nimuendaj\u00fa, Peter Ketnath (\u201cCinema, Aspirinas e Urubus\/ Cinema, Aspirins and Vultures\u201d, a film by Marcelo Gomes) accompanied us in this undertaking, mingling with both people, recreating situations from the plot. The experience of that contact brought a great richness to the film. Rituals, songs and the everyday life at the village were recorded during a month\u2019s journey. After that time, the scenes of Bel\u00e9m and Germany were made in studios in Belo Horizonte.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NIMUENDAJ\u00da wants to preserve the depth of the real character, as made in A WALTZ WITH BASHIR (Ari Folman, Israel\/2008), an animated feature film released in Cannes and nominated for the Oscar of Best Foreign Film). WALTZ is a good &hellip; <a href=\"https:\/\/cinezebra.com\/?page_id=450\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":437,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-450","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinezebra.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinezebra.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinezebra.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinezebra.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinezebra.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=450"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cinezebra.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":594,"href":"https:\/\/cinezebra.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/450\/revisions\/594"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinezebra.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinezebra.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}